As discussed in
FS#2405, the detail.php should redirect to the media manager when a non-existing file is requested. A message about the cause of the redirect should be shown.
Open questions:
* Should this redirect happen always? Or only when the current user has upload permissions for the namespace the requested file is in?
* Should the media manager be started in the upload tab?
* What should the message say?