This is a static dump of issues in the old "Flyspray" bugtracker for DokuWiki. Bugs and feature requests are now tracked at the
issue tracker at Github
Not a bug
FS#973 Lists text not in line with dot Xoops plugin
Dokuwiki 2.01 for Xoops - in lists the text is not in line with the black square
This would seem to be a problem with the template used. I suggest you get in contact with either the template author or the contact who created the DokuWiki for Xoops package.
not a bug from DokuWiki but from the specific template