My farm doesn't use (sub)domains to distinuish animals, but port nubers.
The unsubscribe link in a farm wiki on port != 80 points to the wiki on port 80.
This was a mail from
http://xxx.de:8080:
---------------------------------------------------------------
Hallo!
Seite im Namensraum * im YYY Wiki wurden bearbeitet.
Das sind die geänderten Seiten:
--------------------------------------------------------
*
http://xxx.de/engine/doku.php?id=text
--------------------------------------------------------
Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde Sie sich im Wiki an
http://xxx.de/engine/, besuchen dann
http://xxx.de/engine/doku.php?id=%2A&do=subscribe
und klicken auf die Taste 'Änderungen abbestellen'.
--
Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
http://xxx.de/engine/