Dokuwiki is great for documenting things. As of now, the Media handling is much better than Mediawikis, but...
There should be the possibility to upload pictures via paste. There are projects like https://github.com/Widen/fine-uploader
which do this.
Please check if this could be included with DW for overwhelming greatness ;-)