When the user doesn't have access to a page, the following message is displayed:
"Sorry, you don't have enough rights to continue. Perhaps you forgot to login?"
The message is problematic for me because:
1) When already logged in, it looks rather awkward to have the application say "Perhaps you forgot to login?" and the exact line below it shows "Logged in as: T. Kinkhorst".
2) We've had cases of users getting confused by this error, they didn't have enough permissions but thought their logging in somehow failed.
Attached patch splits the message up, whereby the second part is only shown when the user is indeed not logged in at this point.