Hi folks. Just had a delightful time trying to figure out why a certain file with a name like "document-404.pdf" kept generating a "not found" page from its link on a wiki page. Finally it dawned on me that the version number for this doc happened to be, well, 404. And that's the rub. I'm new to Dokuwiki, so I've no idea how it fetches media files, but there is some little twist in the parser that spots "404" in the name and shouts, "AHA! I know what to do with THAT!"
Dokuwiki has otherwise been wonderful so far; thanks for the great work!