There are some incorrect translation in the file "inc/lang/zh/edit.txt" of 2006-11-06, and so does rc2007-05-24.
The original translation is:
编辑本页后请点击“保存”。请参阅 [[wiki:syntax]] 了解维基语法。只有在您能Please edit the page only if you can **改进** 该页面的前提下才编辑它。如果您想尝试一些东西,请先到 [[playground:playground|playground]] 热身。
The appreciate translation is:
编辑本页后请点击“保存”。请参阅 [[wiki:syntax|wiki语法]] 了解维基语法。请您能 **改进** 该页面的前提下编辑该页面。如果您想尝试一些东西,请先到 [[playground:playground|wiki试验场]] 热身。