Dokuwiki sensibly replaces spaces in the search string/üage name by another character ("_") in my case. I would prefer display of the pagename without this character.
For a crude solution/prototype see:
http://forum.dokuwiki.org/thread/5417
Regards,
f@lo